Article d’archive · publié le 17 mars 2016 sur l’ancien site du REF 68. Texte et photos d’origine, conservés tels quels. ← Tout l’historique
Cette vidéo a été montée par Juan F8ASB, responsable du relais du Hohneck dans le département voisin (Vosges – 88). Il présente sur cette vidéo l’ensemble des interfaces disponibles sur la carte “SvxLink Card“. Cette carte se monte directement sur une carte Raspberry Pi. Sur cette version, la carte Raspberry Pi version 3 (sortie en mars 2016) est utilisée.
Toute la documentation sur le montage électronique et le logiciel est disponible sur un site dédié à la “SvxCard” et qui évolue régulièrement : http://svxcard.f5uii.net
Les amateurs de cette carte de logique relais radio peuvent participer à une commande groupée qui sera close fin du mois de mars. Vous trouvez des composants et cartes prêtes à être souder sur https://shop.f5uii.net
Article d’archive · publié le 11 mars 2016 sur l’ancien site du REF 68. Texte et photos d’origine, conservés tels quels. ← Tout l’historique
La chaîne France 3 Alsace (France Télévisions) vient de diffuser le soir du 10 mars 2016 un reportage de 2 minutes présentant notre association des Radioamateurs du Haut-Rhin.
Le reportage a été réalisée par le journaliste Guillaume Kuster et un technicien cameraman le vendredi 4 mars au matin, durant plus d’une heure. Nous remercions France Télévision, et le soutien de la MJC de Wittenheim, ainsi que Alain F6BFH (en région rouennaise) pour le QSO de démonstration réalisé, ainsi que André F6AIX qui était prêt à prendre la relève. Nous remercions par ailleurs Henri F5HW, Christian F5UII, Hugues F4GSN et Samuel F8ACB pour le prêt de matériel de démonstration et leur présence.
Article d’archive · publié le 15 février 2016 sur l’ancien site du REF 68. Texte et photos d’origine, conservés tels quels. ← Tout l’historique
Pourquoi changer ?
Le PC qui équipe le radio-club et qui sert notamment au trafic radio et aux modes numériques présentait des signes de faiblesses. Malgré une opération de “nettoyage”, et vu sont âge relativement avancé, il est décidé lors de la réunion de CA du 07 novembre 2015, sur proposition de Jean-Pierre F5AHO qu’un nouveau PC soit acheté pour l’association.
Le budget est fixé entre 400 à 500 euros maximum pour un PC avec processeur Intel i3 au minimum. Christian F5UII est en charge de trouver un tel PC et d’en faire l’acquisition pour le compte de l’association.
Critère de choix, et comparatif
Sur internet, un nombre certain de sites habituels de vente de PC a été visité. Les rubriques de ventes flash sont également surveillées.
On constate que les offres pour un PC avec un Intel i5, sont rapidement proposées à des prix supérieurs à la fourchette de budget fixé. Vraisemblablement, un CPU Intel i3 suffira…
Une bonne surprise fût de découvrir une boutique spécialisée et présente sur Amazon, et dont les commentaires sont très positifs. Je visite alors le site internet de ce vendeur qui s’appelle ANKERMANN. Ankermann propose dans leur boutique en ligne d’innombrables configurations de PC.
Boutique en ligne de Ankermann
Il y a notamment un outil de recherche, qui permet facilement de positionner les critères de sélections. Dans notre cas,nous avons entrée nos critères de choix :
Intel CPU i5
Prix jusqu’à 500 €
Windows 7 et aussi Windows 10
Graveur de DVD
Disque dur de 500 GB
Mémoire principale à 8GB
Bandeau de critères de choix de Ankermann
Après clic sur ‘Rechercher’, un liste de choix apparaît. Ankermann arrive ainsi à proposer en Windows 7, un PC répondant à nos critères: le “Coolboy i5-4460 8GB 500GB W7Pro” . Le même PC existe en Windows 10 mais a un prix plus élevé. Sur la même base et moins chère, Ankermann propose des configurations à base d’Intel i3.
Finalement, en vérifiant les coordonnées de Ankermann, nous découvrons que ce magasin est situé en réalité par très loin de Mulhouse (35 km), du coté DL, à proximité de Freiburg en Brisgau. Nous pourrions directement aller prendre livraison à la boutique “physique” d’Ankermann.
Le support avant vente
Quelques questions se posent avant d’acheter :
Windows 7 sera-il installé en français (le vendeur étant allemand) ?
Si l’on choisi la configuration Windows 7 (moins chère que la configuration Windows 10), pourra-t-on bien appliquer la mise à jour gratuite proposé par Microsoft et passer à Windows 10 ?
Nous posons donc ces questions par l’intermédiaire d’un formulaire en ligne. Les réponses sont apportées assez rapidement et lèvent ainsi nos dernières réticences à passer à l’acte d’achat.
La commande
La commande s’effectue sur la boutique en ligne. Dans le processus de commande, après avoir choisi la configuration souhaité, il est encore proposé de modifier les composants qui composeront la machine. Nous commandons le modèle choisi sans modification. Le règlement s’effectue directement par carte bancaire ou également par Paypal. La confirmation de la prise en compte est faite de façon classique par email.
Coolboy i5-4460 8GB 500GB W7Pro
CPU :Intel Core i5-4460 4x 3.20GHz, tray (CM8064601560722)
Mainboard:ASUS H81M-PLUS (Sound 5.1-GB-LAN SATA3 USB 3.0)
Video Card :onBoard Graphic DVI – HDMI – VGA Adapter
Power Supply Unit :be quiet! System Power 7 300W ATX 2.31 (BN140)
Case :Case A-Dis (ELITE 705) 2x USB 3.0 Front (BxHxT: 175x375x405mm)
CPU Cooler :INTEL CPU Cooler BOX (Kupferkern)
Lecteur de cartes:Ultron UCR 75 75in1 Card Reader 3,5 pouces
Système d´exploitation :Windows 7 Professional 64 Bit (DELL OEM) installé avec licence FRANCAISE, DVD et clé
Nous choisissons de faire livrer le PC par un transporteur (Inconnu jusque là : Go Express & Logistics – certainement un logisticien allemand). Le délai de montage du PC est indiqué entre 2 à 5 journées de travail.
La livraison
Seulement 5 jours ouvrés après la date de commande et de paiement (soit 7 jours calendaires), un courriel est arrivé de la part du transporteur FedEx, avec les coordonnées de suivi du colis et référence de la commande Ankermann. La date de livraison est déjà fixée au J +3. Malgré la distance relativement proche entre le magasin Ankermann et le Radio-Club de Wittenheim (35 kilomètres environ, je le rappelle), le colis allemand sera envoyé de Freiburg à Cologne, où il prendra l’avion pour Paris (aéroport de Roissy Charles de Gaulle) puis l’avion pour Bâle Mulhouse. Il sera distribué par FedEx comme planifié par l’email d’origine.
Le délai global depuis la commande à la livraison aura été de 8 jours ouvrés (ou 10 jours calendaires). Durant toutes la durée de transport, l’information de suivi est mise à jour sur le site de FedEx mais également du logisticien Go Express & Logistics.
Finalement le colis est assez volumineux et pèse sous les 10 kilogrammes.
Colis livré avec le PC Ankermann
Déballage
Ce mercredi 10 février, nous avons déballé le PC au radio-club. L’emballage est soigné, le carton du PC étant installé confortablement dans un grand carton rempli de chips de transport.
Emballage soigné du PC Ankermann
Sur le dessus du carton, la boite de la carte mère Asus contient les DVD ROM d’installations de Windows et son étiquette de licence, DVD de pilotes et le cordon d’alimentations 230V.
Carton Carte Mère ASUS H81M-PLUS
Carton d’accessoires
Carton du PC Ankermann
Du consommable ?
En informatique, on parle habituellement de consommable pour les cartouches d’impressions, les supports DVD… Cette fois ci nous sommes surpris de constaté que Ankermann livre également avec son PC des vrais consommables…
Support téléphonique de Ankermann promis en 5 langues
Au dessus du PC, Ankermann demande “affectueusement” notre aide pour se faire connaitre… et pour nous remerciez, la boutique livre des bonbons petits oursons ! En tout cas, une belle idée marketing… et moi j’adore les petits oursons 😉
Premier démarrage
La première chose qui surprend est le silence relatif des ventilations, aussi bien de l’alimentation que du processeur. Pour un radio-club, cela est très appréciable. En même temps, je me souviens d’ambiances bruyantes lors de contests, dont les décibels n’était pas générés par le PC. 🙂 – Passons, c’est hors sujet.
Windows 7 64 bits en français est bien installé, le premier démarrage se réalise en 1 minute et 18 secondes. Après installation des outils minimum tel un antivirus, un lecture de PDF, les pilotes et logiciels de l’imprimante et surtout après mise à jour de windows , le PC démarre en 1 minute 35 secondes. L’arrêt s’effectue en moins de 15 secondes !
Mise à jour de Windows 7 après le premier redémarrage du PC
Tests de la configuration
Des connectiques complémentaires
Quelques essais de bons fonctionnements sont réalisés sur :
Liaison VGA pour l’écran
Réseau Ethernet
Ports USB 2
Ports USB 3 (prises bleues)
Lecture/graveur DVD
Carte son
Tout est nominal. Un test de performance Windows est effectué. L’indice calculé par le PC est de 5,3.
A ce stade, nous pourrions déjà passer la configuration en Windows 10. La barre de tâche présente déjà l’invitation… mais là il faudra quelques heures de téléchargement que nous n’avons pas de disponible cette après-midi. Nous verrons cela après la coupe du REF de fin février…
Installation de logiciels
Wintest
Justement, pour le championnat de France de fin février, il faut réinstaller le carnet de trafic Wintest. Après téléchargement de la dernière version Wintest 4.20, nous réactivons la licence sur le site internet en remplissant le formulaire en ligne. Le mail avec le code de validation parvient dans la minute. Celui ci est directement copié dans la fenêtre d’enregistrement.
Carnet de trafic concours Wintest
Configuration du lanceur d’appel VGS-1 du TS590 avec Wintest
Pour pouvoir piloter directement par clavier les 3 mémoire vocale du perroquet installé dans le TS-590SG, une “petite” installation de scripts LUA est réalisée. Grâce aux scripts mis à disposition par Ulf, DK5TX, il ne reste plus qu’à installer les scripts et définir les raccourcis clavier. Un article vous détaille comment réaliser l’interface de votre Kenwood équipé du module vocal et de Wintest.
Winlog32
Winlog32 est utilisé pour assurer le carnet de trafic informatisé du club. Depuis l’ancien PC, les carnets de trafic de F6KDL ainsi que des indicatifs spéciaux (TM68VA et TM68TDF) sont transférés. Grâce au nouveau PC, cela démarre au quart de tour.
Carnet de trafic “habituel” Winlog32 de G0CUZ
En conclusion
Avec ce nouveau PC, le radio-club dispose d’un outil performant, qui va lui permettre d’assurer dans les meilleurs conditions son trafic radio. Quelques dernières photos …
Face avant du PC Ankermann
Lecteur multi cartes en façade
Le coin station avec le PC Ankermann
La photo du site ref68.com publié sur le site ref68.com… Hi
Article d’archive · publié le 14 février 2016 sur l’ancien site du REF 68. Texte et photos d’origine, conservés tels quels. ← Tout l’historique
Objectif
Voilà la démarche entreprise pour le transceiver du club, un Kenwood TS590SG, afin que le logiciel de concours Wintest puisse directement par l’interface du clavier lancer sur l’air l’un des trois messages pré-enregistrés dans le transceiver. Bien-sûr votre poste devra être équipé du module optionnel de synthèse et mémoires vocales Kenwood VGS-1. Cette explication fonctionne pour d’autres références Kenwood (tel le Kenwood TS-480 par exemple).
Vous trouvez en allemand toute la marche à suivre proposée par Ulf DK5TX: http://5tx.de/?p=998. Merci à Ulf pour ces ressources. En visitant son site vous y trouverez également ses études complètes des capacités du TS-590SG. Un travail précis et intéressant.
Je vous propose un guide rapide pour avoir votre lanceur d’appel directement sous le contrôle de quelques touches de votre clavier.
Installation des scripts
Vous téléchargez ces scripts LUA (luascripts-TS590-DK5TX.zip) et les dézipper ensuite dans le répertoire /scripts de Wintest.
Répertoire des Scripts LUA de Wintest
Fichiers de DK5TX dezippés
Raccourcis clavier
Ensuite, vous ouvrez sous Wintest dans le menu Outils, le Gestionnaires de scripts… La fênêtre liste alors tous les scripts déposés dans le répertoire.
Gestionnaires de scripts de Wintest
Il ne vous reste plus qu’à affecter la touche qui vous permet de lancer le perroquet. Pour la mémoire N°1 du lanceur d’appel, le script s’appelle F1, vous pourriez choisir la touche F1. Pour cela, sélectionner le script F1 puis cliquer sur propriétés… Pour le bouton Définir… A ce moment appuyez sur la touche F1 qui sera la touche de raccourci.
Affectation d’une touche de raccourci Wintest
Renouveler l’opération pour les deux autres scripts et mémoires F2 et F3. En sus, vous devrez ajouter un raccourci au script ESC, qui s’occupe d’interrompre à la volé le lanceur d’appel. La touche Echap sera le raccourci.
Vous devriez trouver dans votre gestionnaire une liste ainsi complétée.
Quatre raccourcis définis pour les mémoires “perroquets” du Kenwood TS-590
Les autres scripts fournis par Ulf DK5TX assurent d’autres actions sur votre Kenwood… les scripts portent des noms assez explicites. A vous de les tester. Si vous avez croisés d’autres script LUA utiles, les commentaires sont ouverts pour vous.
A présent, dans la mesure où vous avez brancher la liaison de commande (USB pour le TS590) et paramétré le bon port de communication, la bonne vitesse d’établissement, votre perroquet répondra au doigt (et à l’oeil).
Exemple de paramétrage de Wintest des interfaces pour les Kenwood
En vous souhaitant de bons résultats en concours, dans lesquels j’espère pour vous, que vous n’ayez pas eu à utiliser souvent votre lanceur d’appel… en règle général c’est bon signe 😉
Article d’archive · publié le 25 janvier 2016 sur l’ancien site du REF 68. Texte et photos d’origine, conservés tels quels. ← Tout l’historique
L’outil Google propose une “photo sphère” du sommet du Petit Ballon, où notre relais radio est situé. Cette photo à 360 degrés prise par beau temps est publié par Bens Joerger récemment en juillet 2015 . A la souris, l’utilisateur peut se “balader” et zoomer sur cette photo haute définition.
Article d’archive · publié le 16 janvier 2016 sur l’ancien site du REF 68. Texte et photos d’origine, conservés tels quels. ← Tout l’historique
Une quinzaine de personnes s’est déplacée ce vendredi 16 janvier pour la soirée à thème de présentation sur le “Raspberry Pi”. L’objectif a été de présenter cette carte électronique et ses applications dans différents domaines dont le domaine radioamateur.
Dans ce dernier, il a été cité les montages mettant en oeuvre le Raspberry Pi pour en faire un émetteur FM, ou celui qui permet d’émettre directement un signal WSPR, sans utilisation d’amplificateur HF. A été également présenté et mis sous tension, une carte “fille” qui s’enfiche sur un Raspberry Pi 2 et qui constitue une logique complète de relais radioamateur. Ce projet est en cours de développement par Juan F8ASB, responsable du relais du Hohneck dans les Vosges, et Christian F5UII. Pour ceux qui s’y intéressent, un site http://svxcard.f5uii.net collaboratif présente le détail du développement de cette carte “SVXLink Card“. Le site est mis à jour en fonction de l’avancement des développements.
A l’issu de l’installation du système d’exploitation Raspbian Jessie, une démonstration du fonctionnement est faite dans le mode graphique fenêtré. L’outil de programmation graphique Scratch, accessible aux jeunes a été découvert par l’auditoire, et qui permet une programmation par association de pièces de puzzle. Les ports d’entrées sorties GPIO étant eu également exploitable avec Scratch.
Quelques exemples de codes en Python ont été écrit pour interagir avec les sorties et entrées GPIO de la carte Raspberry Pi et de la SVXLink Card.
Les commentaires sont ouverts ci-dessous pour discuter sur ce sujet, vos projets, vos questions, …
Article d’archive · publié le 11 janvier 2016 sur l’ancien site du REF 68. Texte et photos d’origine, conservés tels quels. ← Tout l’historique
Présentation
Lors du sondage de septembre 2015, vous avez été nombreux à souhaiter une activité technique de « bidouilles électroniques » au sein du radio-club.
Pour débuter nous proposons aux membres du REF 68 la réalisation d’un émetteur-récepteur morse (CW) qui permettra de se familiariser avec le câblage de composants et quelques mesures HF. Ce kit est très simple et ne prétend pas concurrencer un transceiver commercial… Une explication théorique du fonctionnement sera donnée au démarrage.
Le nombre de kit par personne sera limité à 1 unité. Ce premier kit est offert par le REF 68.
Chaque participant utilisera son propre outillage (fer à souder, éponge et soudure).
Attention, l’intégration en boite n’est pas prévue et sera à faire par chaque participant hors périodes de montage au radio-club. Nous proposons ces soirées de bidouille tous les vendredis soir à partir du 1er avril 2016.
Si vous êtes intéressés par la réalisation de ce kit au sein du radio club en bénéficiant du support technique et des moyens de mesure adhoc, nous vous demandons de vous inscrire jusqu’au 30 janvier 2016 en utilisant le formulaire ci dessous.
Inscription
Les inscriptions sont closes depuis le 30/01/2016.
Article d’archive · publié le 16 novembre 2015 sur l’ancien site du REF 68. Texte et photos d’origine, conservés tels quels. ← Tout l’historique
Présentation
Je vous présente la réalisation d’une antenne yagi portable à utiliser pour la recherche de balise. Ce modèle est taillé pour 121 MHz, correspondant à la bande de détresse aviation. Cette antenne peut donc être aisément redimensionné pour être utilisable sur 144 MHz et ainsi être alors utilisé en chasse aux renards (radiogoniométrie sportive).
L’antenne reste démontable, et très peu fragile.
Antenne Yagi 3 éléments taillée sur la fréquence 121.600 MHz
Le matériel
1 m de tube PVC pression DN20 diamètre extérieur 25mm
1 Té PVC pression DN20 diamètre intérieur 25mm
2 croix PVC pression DN20 diamètre intérieur 25mm
0,13 m de fil de cuivre nu 1,5 mm² pour faire l’épingle
3,55 m de ruban métallique largeur 25mm (type mètre ruban)
2 m de câble coaxial RG-58 avec fiche selon besoin PL/N/SMA/BNC…
visserie inox, écrous,rondelles grower (pour les vis 3×15 mm ou 3×20 mm)
4 cosses à souder pour la connexion du câble coaxial et de l’épingle
Le montage
Impératif ! les dimensions des tubes PVC pression à couper
1 tube DN20 de 339mm
1 tube DN20 de 222mm
1 tube DN20 de 200mm
Pour garder votre antenne démontable, vous n’utiliserez aucune colle.
Le temps passé sur cette réalisation est une bonne demie journée. Coté prix du matériel utilisé, environ 35 €. Voici ci-dessous le schéma de montage de l’antenne Yagi 3 éléments pour 121Mhz et quelques photos du résultat du montage.
Plan Antenne yagi portable 121 MHz
L’antenne yagi portable démontée
Antenne yagi portable montée
Epingle sur l’antenne yagi
Troncon démonté de l’antenne Yagi
Boom de l’antenne yagi
Les essais
Le ROS de l’antenne Yagi est inférieur à 1.1
Pour toutes informations supplémentaires, je suis à votre disposition. Vous pouvez m’écrire directement via le formulaire de contact (F4GSN), ou posez moi vos questions en les postant ci-dessous (commentaire).
Article d’archive · publié le 8 novembre 2015 sur l’ancien site du REF 68. Texte et photos d’origine, conservés tels quels. ← Tout l’historique
La problématique
Comme beaucoup d’OM’s, j’ai construit un coupleur d’antenne décamétrique composé d’une self à roulette L (20 µH) et un condensateur variable CV (500 pF). Ce coupleur fonctionne très bien jusqu’à 20MHz environ. Pourtant, de 20 à 30MHz, j’ai constaté des manipulations curieuses, illogiques des variables L & CV pour obtenir un ROS minimum (voire même impossible à obtenir).
En fouillant un peu, j’ai déterminé le problème. Il se produit une résonance (surtension HF) entre 20 & 30 MHz de la partie inactive ou “morte” de la self située entre l’extrémité G & la roulette A (voir le schéma ci-dessous). Cet aléa est particulièrement significatif lorsque la fréquence de résonance indésirable est proche de la fréquence d’émission et que la portion de self “morte” entre G & A est importante.
Principe d’élimination de résonance
La solution
La solution est la mise en place d’un “palpeur” B conducteur (en bronze phosphoreux ou laiton) assurant un contact électrique frottant doux, situé à environ la moitié de la self “morte” et la tige en laiton de l’axe de la roulette. Un ressort de rappel à longues spires pousse le palpeur au milieu de la self “morte” sur les fréquences hautes. Ce dernier est effacé sur les fréquences basses par déplacement de la roulette. Ce principe de palpeur permet de décaler toute résonance des fréquences hautes (20 à 30MHz) vers des fréquences plus élevées. Des résonances supérieures à 50MHz sont susceptibles d’exister mais n’ont pas été évaluées.
Le palpeur est au milieu de la self, la roulette est à droite
Le palpeur en position médiane de la partie “morte” de la self
La roulette entraine le palpeur à gauche aux fréquences basses
Ici, le palpeur est inhibé
D’autres solutions
Utilisation d’une self à roulette de 10µH associée à une self fixe de 10µH commutable en série. Par opposition à cette problématique, tous mes protos de coupleur actuels sont pourvus pour l’instant de selfs sur commutateur (self sur tore) ou commutées par relais.
Une autre alternative de suppression de résonance est proposée par Roger F6ABK du REF67.
Article dans la Liaison 67 de 2004, Une autre alternative F6ABK
J’espère que ceci vous permettra de reconsidérer le fonctionnement de votre coupleur commercial ou de fabrication personnelle.
Article d’archive · publié le 10 octobre 2015 sur l’ancien site du REF 68. Texte et photos d’origine, conservés tels quels. ← Tout l’historique
Vendredi fût principalement consacré aux visites d’écoliers et collégiens. Plus de 450 élèves ont visités la fête de la science à Mulhouse.
Le thème principal c’est année est la Lumière. Les radioamateurs du Haut-Rhin disposent de deux stands, un stand avec des expériences exploitant les ondes lumineuses, comme
un orgue lumineux
des interphones lumineux (pistolet)
émetteur morse lumineux
l’électronique “optique” à travers les ages…
et un second stand à l’extérieur.
Stand extérieur dédié au trafic radio
L’indicatif du radio-club F6KDL/P est utilisé par les opérateurs installés à l’extérieur… avec une station décamétrique et une station VHF.
Venir nous visiter
La fête de la science à lieu au campus universitaire au centre de Mulhouse, à la Fonderie à Mulhouse
Dans ce dernier, il a été cité les montages mettant en oeuvre le Raspberry Pi pour en faire un émetteur FM, ou celui qui permet d’émettre directement un signal WSPR, sans utilisation d’amplificateur HF. A été également présenté et mis sous tension, une carte “fille” qui s’enfiche sur un Raspberry Pi 2 et qui constitue une logique complète de relais radioamateur. Ce projet est en cours de développement par Juan F8ASB, responsable du relais du 
A l’issu de l’installation du système d’exploitation Raspbian Jessie, une démonstration du fonctionnement est faite dans le mode graphique fenêtré. L’outil de programmation graphique Scratch, accessible aux jeunes a été découvert par l’auditoire, et qui permet une programmation par association de pièces de puzzle. Les ports d’entrées sorties GPIO étant eu également exploitable avec Scratch.
Attention, l’intégration en boite n’est pas prévue et sera à faire par chaque participant hors périodes de montage au radio-club. Nous proposons ces soirées de bidouille tous les vendredis soir à partir du 1er avril 2016.
